Selon cette étude, chaque kilowattheure (kWh) d'électricité consommée aujourd'hui en Suisse est chargé en moyenne de 100 grammes de CO₂ et n'est donc pas «quasiment dépourvu de CO₂» comme l'affirment les spots publicitaires. Seuls les produits écologiques, vendus en marge,et beaucoup plus coûteux ne sont pas concernés. Et pourtant, même les abonnés à ces produits dépendent indirectement d'une énergie de compensation chargée en CO₂, nécessaire à  la stabilisation du réseau. Cela signifie que l'électricité consommée en Suisse engendre un supplément d'émissions «cachées» de 12 pour cent des émissions totales de la Suisse.

Étant donné les flux d'électricité transfrontaliers, la vente de certificats d'émissions pour la production par l'énergie hydraulique d'électricité dépourvue de CO₂, l'exportation de cette électricité ainsi que l'importation de courant chargé en CO₂ de l'étranger, il n'est pas permis d'assimiler la consommation nationale à la production nationale. Les rejets de CO₂ engendrés par l'électricité consommée en Suisse vont continuer d'augmenter rapidement: au cours des prochaines décennies, ils seront probablement multipliés par quatre, passant d'environ 100 g à 400 g de CO₂ par kWh.

La politique a ignoré ces faits jusqu’à présent. Il en résulte, dans de nombreux cantons, des lois sur l'énergie privilégiant, à tort, les pompes à chaleur électriques par rapport aux autres systèmes de chauffage à base d’énergies fossiles et renouvelables. Dans l'intérêt de la protection du climat, ce privilège de l'électricité ne peut être maintenu davantage. En effet, chaque appareil supplémentaire qui consomme du courant contribue à accroître encore l'intensité en CO₂ de la consommation suisse d'électricité.